Suzanne Collins nos escribe una carta

La carta fue revelada por Entertainment Weekly y dice lo siguiente

Queridos lectores,
Hemos encontrado a Katniss.
Como la escritora, fui al proceso de casting con cierto sentimiento de inquietud. Creyendo que tu heroína puede dar el salto desde las relativamente seguras páginas de un libro a ser de carne y hueso es un acto de fe creativa. Pero tras ver docenas de audiciones por un grupo de muy buenas jóvenes actrices, sentía que solo había una que capturaba el personaje que yo habia escrito en el libro. Y estoy encantada de decir que Jennifer ha aceptado el papel.
En su memorable audición, vi a Jennifer encarnar una cualidad muy necesaria para interpretar a Katniss. Vi a una chica que tenia la rabia potencial para lanzar una flecha a los Vigilantes y la capacidad de proteccion para hacer de Rue su aliada. Que ha conquistado los corazones de Peeta y Gale incluso cuando lo ha intentado todo para alejarse emocionalmente de cualquier cosa que podría llegar a un romance. Sobre todo, creí que esta era la chica que podía extender ese puñado de bayas e incitar a los distritos derrotados de Panem a crear una revolución. Y esa era la pregunta esencial para mi. ¿Podía ser creíble al incitar una revolución? ¿Proyectaba la fuerza, rebeldía e intelecto que necesitaría para que la siguieras a una guerra? Para mi, lo tenía todo.
Jennifer es simplemente una actriz increible. Tan poderosa, vulnerable, preciosa, implacable y valiente. Nunca crei que encontrariamos a alguien tan increible para el papel. Y no puedo esperar a que todo el mundo la vea actuar.
Gracias a todos por compartir este viaje y que la suerte este siempre de vuestra parte!
Love,
Suzanne Collins

Gary Ross habla sobre Jennifer Lawrence

Fuente: EW
Traducción: RustyPrincess

EW: ¿Cuándo supiste que Jennifer Lawrence era tu Katniss?
GARY ROSS: Primero, vi Winter’s Bone, y pensé que era fenomenalmente talentosa y de alguna manera fascinante y asombrosa y tenía tanto poder. Y entonces tuvimos una reunión y descubrí que era una persona  completamente absorbente, inteligente. Pero entonces vino y leyó para mi y simplemente me dejó boquiabierto. No quiero entrar en muchos detalles, pero hicimos una escena de la película y era tan increíblemente poderosa que era algo asi como despampanante. Podías ver todos y cada uno de los aspectos del papel y el potencial de toda la película.
Hay gente que dice que, por muy buena actriz que sea, Lawrence es a sus 20 años demasiado mayor para el papel.
Antes de nada, hablé mucho con Suzanne sobre esto. Suzanne vio todas las audiciones. Y no solo no tiene nada en contra de la edad de Jen, sino que sentía que se necesitaba a alguien de cierta madurez y poder para ser Katniss. Esta es la chica que tiene que incitar una revolución. No podemos tener a una persona insustancial interpretándola, y no podemos tener a alguien que es demasiado joven para esto. Suzanne fue increíblemente inflexible con esto. Lejos de ser demasiado mayor, estaba muy preocupada de que fuéramos a contratar a alguien demasiado joven. En la mente de Suzanne, y en la mía, Katniss no es una niña. Es importante que sea una joven mujer. Es la figura maternal en su familia. Ha tenido que hacerse cargo de Prim, y en muchos aspectos es su madre, desde que su padre murió. Ha tenido que crecer muy rápido.
¿Fue la oportunidad de eludir las leyes para los menores de edad un bonus?
Esa no es la razón. He escogido a la persona ideal para el papel y para mi no había ni siquiera dudas sobre quien era la mejor Katniss. Ha sido el casting mas fácil que he hecho en mi vida.

Suzanne Collins sobre Gary Ross

En una entrevista reciente para EW Suzanne Collins, escritora de "Los Juegos del Hambre" habla sobre el hombre escogido para llevar su obra a la gran pantalla.

And though Collins has yet to meet Games’ director, Gary Ross, “we’ve spoken twice on the phone, and I think he’s going to be terrific. He’s full of genuine excitement; when he talks about a scene, you can’t help visualizing it. I can’t wait to see his vision come to life on the screen.”

Y aunque todavia no ha conocido al director de los Juegos, Gary Ross, "hemos hablado dos veces por telefono, y creo que va a ser genial. Esta lleno de una emocion genuina; cuando habla sobre una escena, no puedes mas que visualizarla. No puedo esperar a ver su vision cobrando vida en la pantalla"

Fuente: mockingjay.net